uSF&ƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒW[ƒKƒCƒh-–€—R—ž‚Ì–{’Iv_ŒŽ–€—R—ž
iŽÐ‰ïŽv‘zŽÐE1989”N11ŒŽ”sj
SF&ƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒW[ƒKƒCƒh-–€—R—ž‚Ì–{’I¡
@ |
‘è–¼ |
ìŽÒ |
o”ÅŽÐ |
@ |
1 |
Žw—Ö•¨Œê |
J.R.R.ƒg[ƒ‹ƒLƒ“ |
•]˜_ŽÐ |
Šù“Ç |
2 |
ƒiƒ‹ƒjƒA‘•¨Œê |
C.S.ƒ‹ƒCƒX |
Šâ”g”N•¶ŒÉ |
Šù“Ç |
3 |
‰Î¯ƒVƒŠ[ƒY |
E.R.ƒoƒ[ƒY |
‘nŒ³„—•¶ŒÉ |
@ |
4 |
ƒŠƒtƒgƒEƒH[EƒT[ƒK |
ƒŒƒCƒ‚ƒ“ƒhEEEƒtƒB[ƒXƒg |
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉFT |
Šù“Ç |
5 |
ƒQƒhí‹L |
ƒA[ƒVƒ…ƒ‰EKEƒ‹=ƒOƒEƒBƒ“ |
Šâ”g‘“X |
Šù“Ç |
6 |
‰Ì‚¤‘D |
ƒAƒ“Eƒ}ƒLƒƒƒtƒŠƒC |
‘nŒ³„—•¶ŒÉ |
@ |
–¨ŒŽ—·siu“ƒ‚Ì’†‚Ì•PŒNvj |
ƒAƒ“Eƒ}ƒLƒƒƒtƒŠƒC |
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉSF |
@ |
7 |
ƒGƒ‹ƒŠƒbƒNEƒT[ƒK |
ƒ}ƒCƒNƒ‹Eƒ€ƒAƒRƒbƒN |
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉSF |
Šù“Ç |
8 |
ƒCƒ“ƒeƒOƒ‰ƒ‹EƒcƒŠ[ |
ƒ‰ƒŠƒCEƒj[ƒ”ƒ“ |
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉSF |
@ |
9 |
–‚–@‚Ì‘ƒUƒ“ƒXEƒVƒŠ[ƒY |
ƒsƒAƒYEƒAƒ“ƒ\ƒjƒB |
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉFT |
Šù“Ç |
10 |
ŒõŽÔ‚æA‚Ü‚í‚êI |
“V‘ò‘Þ“ñ˜Y |
‚¿‚‚Ü•¶ŒÉ |
Šù“Ç |
11 |
ƒAƒ“ƒo[EƒVƒŠ[ƒY |
ƒƒWƒƒ[Eƒ[ƒ‰ƒYƒjƒC |
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉSF |
@ |
12 |
ƒtƒ@ƒtƒ@[ƒh&ƒOƒŒƒCEƒ}ƒEƒU[ |
ƒtƒŠƒbƒcEƒ‰ƒCƒo[ |
‘nŒ³„—•¶ŒÉ |
Šù“Ç |
13 |
ƒRƒiƒ“EƒVƒŠ[ƒY |
ƒƒo[ƒgEEEƒnƒ[ƒh |
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉSF |
@ |
14 |
‚Í‚é‚©‚È‚éŒõ‚Ì‘‚Ö@1`12 |
’†ŽR¯@ |
ƒvƒŠƒ“ƒZƒXEƒRƒ~ƒbƒNƒX |
@ |
ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹™ƒhƒ‰ƒSƒ“ |
‚ ‚µ‚ׂ䂤‚Ù |
ƒ{ƒj[ƒ^EƒRƒ~ƒbƒNƒX |
@ |
–²‚Ý‚é˜f¯ ‘S3Šª |
²“¡Žj¶ |
ƒvƒ`ƒtƒ‰ƒ[EƒRƒ~ƒbƒNƒX@ |
@ |
15 |
—d—ƒTƒCƒxƒ‹‚̌ĂѺ |
ƒpƒgƒŠƒVƒAEƒ}ƒLƒŠƒbƒv |
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉFT |
Šù“Ç |
16 |
ƒp[ƒ“‚Ì‹RŽmEƒVƒŠ[ƒY |
ƒAƒ“Eƒ}ƒLƒƒƒtƒŠƒC |
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉSF |
@ |
17 |
ƒvƒŠƒfƒCƒ“•¨Œê |
ƒƒCƒhEƒAƒŠƒOƒUƒ“ƒ_[ |
•]˜_ŽÐ |
Šù“Ç |
ƒ}ƒrƒmƒMƒIƒ“ |
ƒVƒƒ[ƒƒbƒgEƒQƒXƒg |
‰¤‘ŽÐ |
Šù“Ç |
18 |
ƒ}ƒWƒv[ƒ‹EƒVƒŠ[ƒY |
@ |
@ |
@ |
ƒ”ƒ@ƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“‹¨‚Ìé@㉺ |
ƒƒo[ƒgEƒVƒ‹ƒ”ƒ@[ƒo[ƒO |
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉSF |
@ |
ƒ}ƒWƒv[ƒ‹”N‘ã‹L |
ƒƒo[ƒgEƒVƒ‹ƒ”ƒ@[ƒo[ƒO |
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉSF |
@ |
‹³cƒ”ƒ@ƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“@㉺ |
ƒƒo[ƒgEƒVƒ‹ƒ”ƒ@[ƒo[ƒO |
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉSF |
@ |
19 |
Œ¶–‚‚Ì—¸Žú |
ƒ^ƒjƒXEƒŠ[ |
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉFT |
Šù“Ç |
20 |
<ƒNƒgƒDƒ‹ƒt_˜b> |
@ |
@ |
@ |
ƒ‰ƒuƒNƒ‰ƒtƒg‘SW1`5 |
H.P.ƒ‰ƒ”ƒNƒ‰ƒtƒg‘¼ |
‘nŒ³„—•¶ŒÉ |
@ |
ˆÃ•_˜b‘ÌŒnƒVƒŠ[ƒYƒNƒgƒDƒ‹[1`8 |
H.P.ƒ‰ƒ”ƒNƒ‰ƒtƒg‘¼ |
ÂSŽÐ•¶ŒÉ |
@ |
’è–{ƒ‰ƒ”ƒNƒ‰ƒtƒg‘SW1`10 |
H.P.ƒ‰ƒ”ƒNƒ‰ƒtƒg‘¼ |
‘‘Š§s‰ï |
@ |
21 |
Ó‚¯‚¿‚Á‚½ŒŽ |
ƒPƒCƒgEƒOƒŠ[ƒ“ |
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉHM |
@ |
22 |
‹â‰Í’é‘‚Ì‹»–S1`3 |
ƒAƒCƒUƒbƒNEƒAƒVƒ‚ƒt |
‘nŒ³„—•¶ŒÉ |
@ |
23 |
ƒLƒƒƒƒƒbƒgÅŒã‚ÌŽçŒìŽÒ |
ƒƒWƒƒ[Eƒ[ƒ‰ƒYƒjƒC |
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉSF |
@ |
24 |
ƒQƒCƒ‹ƒYƒo[ƒO‚Ìt‚ðˆ¤‚· |
ƒWƒƒƒbƒNEƒtƒBƒjƒC |
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉFT |
Šù“Ç |
25 |
‰Ä‚Ö‚Ì”à |
ƒƒo[ƒgEAEƒnƒCƒ“ƒ‰ƒCƒ“@ |
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉSF |
Šù“Ç |
26 |
ƒGƒ“ƒ_[‚̃Q[ƒ€iu–³”º‘tƒ\ƒiƒ^vj |
ƒI[ƒ\ƒ“EƒXƒRƒbƒgEƒJ[ƒh |
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉSF |
@ |
ƒGƒ“ƒ_[‚̃Q[ƒ€ |
ƒI[ƒ\ƒ“EƒXƒRƒbƒgEƒJ[ƒh |
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉSF |
@ |
27 |
˜f¯ƒJƒŒƒX‚Ì–‚— |
ƒWƒFƒCƒ€ƒYEƒVƒ…ƒ~ƒbƒc |
V’ª•¶ŒÉ |
@ |
28 |
–€—R—ž‚Ì–{’IƒXƒyƒVƒƒƒ‹@1 |
@ |
@ |
@ |
—dlŠïlŠÙ |
àFàV—´•F |
‰Ío•¶ŒÉ |
@ |
“Œ¼•sŽv‹c•¨Œê |
àFàV—´•F |
‰Ío•¶ŒÉ |
Šù“Ç |
ˆÙ’[‚ÌÑ‘œ |
àFàV—´•F |
‰Ío•¶ŒÉ |
Šù“Ç |
¢ŠEˆ«—•¨Œê |
àFàV—´•F |
‰Ío•¶ŒÉ |
Šù“Ç |
•–‚p‚ÌŽè’Ÿ |
àFàV—´•F |
‰Ío•¶ŒÉ |
Šù“Ç |
”é–§Œ‹ŽÐ‚ÌŽè’Ÿ |
àFàV—´•F |
‰Ío•¶ŒÉ |
@ |
“Å–ò‚ÌŽè’Ÿ |
àFàV—´•F |
‰Ío•¶ŒÉ |
@ |
‰ö•¨‚̉ð–UŠw |
Ží‘º‹GO |
‰Ío•¶ŒÉ |
@ |
‹zŒŒ‹SŒ¶‘z |
Ží‘º‹GO |
‰Ío•¶ŒÉ |
@ |
ƒ‹ƒlƒbƒTƒ“ƒX–é˜b |
‚ŠKGŽ¢ |
‰Ío•¶ŒÉ |
@ |
ƒˆ[ƒƒbƒpEŒÃé‚Ì—· |
ˆäã@˜a |
Šp앶ŒÉ |
@ |
–‚–@“ü–å |
W.E.ƒoƒgƒ‰[ |
Šp앶ŒÉ |
@ |
ƒIƒJƒ‹ƒg“ü–å |
W.E.ƒoƒgƒ‰[ |
Šp앶ŒÉ |
@ |
‹S‚ÌŒ¤‹† |
”nê‚ ‚«Žq |
‚¿‚‚Ü•¶ŒÉ |
@ |
¢ŠEŽj‚Ì’†‚Ì—«‚½‚¿ |
ŽO‰Yˆê˜Y |
‹³—{•¶ŒÉ |
@ |
¢ŠE‚Ì—ðŽjEŒÃ‘ト[ƒƒbƒp |
‹G‘º‹Ó“ñEŽO‰Yˆê˜Y |
‹³—{•¶ŒÉ |
@ |
¢ŠE‚Ì—ðŽjE’†¢ƒˆ[ƒƒbƒp |
–x‰zFˆêEŽO‰Yˆê˜Y |
‹³—{•¶ŒÉ |
@ |
ƒGƒsƒ\[ƒh–‚–@‚Ì—ðŽj |
G.ƒWƒFƒjƒ“ƒOƒX |
‹³—{•¶ŒÉ |
Šù“Ç |
ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚±‚Æ‚í‚´ÎŽž‹L |
–x“c‹½OE‰œ•½êŸEA“c—SŽŸ |
‹³—{•¶ŒÉ |
@ |
ŠG‚Æ‚«ƒKƒCƒhEƒˆ[ƒƒbƒp‚Ì—ðŽj |
“ú–{Œð’ÊŒöŽÐ |
@ |
@ |
ƒhƒCƒc–¯‘¬Ž«“T |
’JŒûK’jE•Ÿ“ˆ³ƒE•Ÿ‹˜a•F |
“¯ŠwŽÐ¬Ž«“TƒVƒŠ[ƒY |
@ |
’†¢ƒˆ[ƒƒbƒp |
–Ø‘º®ŽO˜Y |
—L”ãŠtV‘ |
@ |
•S”N푈 |
ŽR£‘Pˆê |
‹³ˆçŽÐ—ðŽjV‘ |
@ |
–‚—Žë‚è |
•l—ѳ•vEˆäã³”ü |
‹³ˆçŽÐ—ðŽjV‘ |
@ |
’†¢ƒˆ[ƒƒbƒp‚̶Šˆ |
–Ø‘º®ŽO˜Y |
ƒNƒZƒWƒ…•¶ŒÉ |
@ |
ƒCƒ“ƒh‚Ì—ðŽj |
•l—ѳ•vEˆäã³”ü |
u’kŽÐŒ»‘ãV‘ |
@ |
˜`‘‚Ì—ðŽj |
ƒWƒ…ƒkƒ”ƒBƒG[ƒ”Eƒh[ƒN[ƒ‹ |
u’kŽÐŒ»‘ãV‘ |
@ |
29 |
Šy‰€‚Ìò |
ƒA[ƒT[ECEƒNƒ‰[ƒN |
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉSF@ |
@ |
30 |
Žà‚Ì•º‘àiuàæà߂̂ЂƂÝvj |
ƒWƒ‡[ƒ“EDEƒ”ƒBƒ“ƒW |
‘nŒ³„—•¶ŒÉ |
@ |
31 |
‘n—´“`1`4 |
“c’†–FŽ÷ |
u’kŽÐƒmƒxƒ‹ƒX |
Šù“Ç |
32 |
‹óFŒù‹Ê |
‰¬Œ´‹KŽq |
•Ÿ•‘“X |
Šù“Ç |
33 |
–€—R—ž‚Ì–{’IƒXƒyƒVƒƒƒ‹@2 |
@ |
@ |
@ |
ƒJƒ‰[ƒCƒ‰ƒXƒgE¢ŠE‚̶ŠˆŽj |
@ |
“Œ‹ž‘Ð |
@ |
¼—m’†¢‚Ìß‚Æ”± |
ˆ¢•”‹Þ–ç |
O•¶ŽÐ |
@ |
ƒƒVƒA‚Ì_˜b |
F.ƒMƒ‰ƒ“ |
“yŽÐ |
@ |
TŠ§’©“ú•S‰ÈE¢ŠE‚Ì—ðŽj |
@ |
’©“úV•·ŽÐ |
@ |
tŽRs•v‚Ì”Ž•¨Ž@‰Ô‚±‚Æ‚Î |
tŽRs•v |
•½–}ŽÐ |
@ |
’†‘‚ÌŽô–@ |
àV“c•ä |
•½‰Ío”ÅŽÐ |
@ |
ŒÃ_“¹‚ÍáS‚é |
›“c³º |
‚½‚Üo”Å |
@ |
“ú–{l‚ÌŽ€—ìŠÏ |
•“c–¾ |
ŽOˆê‘–[ |
@ |
Žô•¶E‚¶‚ã‚à‚ñEŽô•¶ |
”ò’¹LÍ |
ƒI[ƒGƒXo”ÅŽÐ |
@ |
u–‚v‚Ì¢ŠE |
“ß’J•q˜Y |
V’ªŽÐ |
@ |
34 |
ˆÙ¯‚Ìl |
“c’†Œõ“ñ |
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉJA |
@ |
35 |
••_‰‰‹`@ã’†‰º |
ˆÀ”\“w |
u’kŽÐ•¶ŒÉ |
@ |
36 |
_Žë‚è |
ŽR“c³‹I |
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉJA |
@ |
37 |
ƒTƒNƒmƒX‚𜂢‚Ä‚Í”j‚é‚ ‚½‚í‚ÊŒ˜Ôiu—d¸‘°‚Ì‚Þ‚·‚ßj |
ƒ[ƒhEƒ_ƒ“ƒZƒCƒj |
‚¿‚‚Ü•¶ŒÉ |
Šù“Ç |