「幻想文学1500ブックガイド」石堂藍・東雅夫 ロシア・東欧
(国書刊行会・1997年8月発行)
ロシア-「悪魔・悪霊」■
|
題名 |
作者 |
出版社 |
|
|
悪魔 |
ミハイール・レールモントフ |
岩波文庫「ムツイリ・悪魔」 |
|
|
ディカーニカ近郷夜話 |
ニコライ・ゴーゴリ |
岩波文庫 |
|
|
深夜の幻影 |
ミハイール・アルツイバーシェフ |
創元推理文庫「怪奇小説傑作集5」 |
|
|
小悪魔 |
アレクセイ・レーミゾフ |
国書刊行会 |
|
|
小悪魔 |
フョードル・ソログーブ |
河出書房新社 |
|
|
思いがけない客 |
ミハイール・ザゴスキン |
河出文庫「ロシア怪談集」 |
|
|
シトース |
ミハイール・レールモントフ |
国書刊行会「ロシア神秘小説集」 |
|
|
悪魔の日記 |
レオニード・アンドレーエフ |
白水社 |
|
|
巨匠とマルガリータ |
ミハイール・ブルガーコフ |
集英社「ギャラリー世界の文学15」 |
|
|
ヴィオラ弾きのダニーロフ |
ウラジーミル・オルローフ |
群像社 |
|
ロシア-「怪奇」■
|
題名 |
作者 |
出版社 |
|
|
スペードの女王 |
アレクサンドル・プーシキン |
岩波文庫「スペードの女王・ベールキン物語」 |
|
|
外套 |
ニコライ・ゴーゴリ |
岩波文庫「鼻・外套」 |
|
|
吸血鬼の家族 |
アレクセイ・K・トルストイ |
河出文庫「ロシア怪談集」 |
|
|
呪いの家 |
ベズィメーノフ |
東京創元社 |
|
|
幽霊 |
ウラジーミル・オドーエフスキイ |
河出文庫「ロシア怪談集」 |
|
|
恐ろしき占い |
A.A.ベストゥージェフ=マルリンスキイ |
国書刊行会「ロシア神秘小説集」 |
|
|
犠牲 |
アレクセイ・レーミゾフ |
集英社「ロシア短篇24」 |
|
|
ベネジクトフ |
アレクサンドル・チャヤーノフ |
河出文庫「ロシア怪談集」 |
|
|
カリオストロ |
アレクセイ・N・トルストイ |
創元推理文庫「怪奇小説傑作集」 |
|
|
ドウエル教授の首 |
アレクサンドル・ベリャーエフ |
創元推理文庫 |
|
ロシア-「神秘と象徴」■
|
題名 |
作者 |
出版社 |
|
|
薔薇と十字架 |
アレクサンドル・ブローク |
平凡社ライブラリー |
|
|
夢 |
イヴァン・トゥルゲーネフ |
国書刊行会「ロシア神秘小説集」 |
|
|
人はなんで生きるのか |
レフ・トルストイ |
岩波文庫 |
既読 |
|
キリストのヨルカに召されし少年 |
フョードル・ドストエフスキー |
ベネッセ文庫「ドフトエフスキイ後期短篇集」 |
|
|
シルフィッド |
ウラジーミル・オドーエフスキイ |
国書刊行会「ロシア神秘小説集」 |
|
|
黒衣の僧 |
アントン・チェーホフ |
創元推理文庫「怪奇小説傑作集」 |
|
|
ラザロ |
レオニード・アンドレーエフ |
国書刊行会「ロシア短篇集」 |
|
|
波の上を駆ける女 |
アレクサンドル・グリーン |
晶文社 |
|
|
サクリファイス |
アンドレイ・タルコフスキイ |
河出書房新社 |
|
|
カー |
ヴェリミール・フレーブニコフ |
国書刊行会「ポェジア」 |
|
ロシア-「ユートピア」■
|
題名 |
作者 |
出版社 |
|
|
四三三八年 |
ウラジーミル・オドーエフスキイ |
創元推理文庫「ロシア・ソビエトSF傑作集」 |
|
|
ある都市の歴史 |
ミハイール・サルトゥイコフ=シチェドリン |
未来社 |
|
|
おかしな人間の夢 |
フョードル・ドストエフスキー |
ベネッセ文庫「ドストエフスキイ後期短篇集」 |
|
|
われら |
エヴゲーニー・ザミャーチン |
岩波文庫 |
|
|
南十字星共和国 |
ワレリイ・ブリューソフ |
白水社 |
|
|
南京虫 |
ウラジーミル・マヤコフスキー |
筑摩書房「筑摩世界文学大系84」 |
|
|
リュビーモフ |
アンドレイ・シニャフスキー |
勁草書房「シニャフスキー幻想小説」 |
|
|
農民ユートピア国旅行記 |
アレクサンドル・チャヤーノフ |
晶文社 |
|
|
明日 |
ニコライ・アセーエフ |
白水社「現代ロシア幻想小説」 |
|
|
大理石 |
ヨシフ・ブロツキー |
白水社 |
|
ロシア-「不条理」■
|
題名 |
作者 |
出版社 |
|
|
鼻 |
ニコライ・ゴーゴリ |
岩波文庫「鼻・外套」 |
|
|
吸血鬼 |
アレクセイ・K・トルストイ |
国書刊行会「ロシア神秘小説集」 |
|
|
鰐 |
フョードル・ドストエフスキー |
国書刊行会「ロシア短篇集」 |
|
|
銀の鳩 |
アンドレイ・ベールイ |
集英社「世界の文学3」 |
|
|
師匠たちと弟子たち |
ヴェニミアン・カヴェーリン |
月刊ペン社 |
|
|
教授夫人の運命 |
ダニイル・ハルムス |
国書刊行会「ポェジア」 |
|
|
エジプトのスタンプ |
オシップ・マンデリシュターム |
白水社「現代ロシア幻想小説」 |
|
|
断頭台への招待 |
ウラジミール・ナボコフ |
集英社「世界の文学8」 |
|
|
白い紙切れ |
タチヤーナ・トルスタヤ |
白水社「金色の玄関に」 |
|
|
そろそろ登れカタツムリ |
アルカージイ&ボリス・ストルガツキイ |
群像社 |
|
ロシア-「狂気」■
|
題名 |
作者 |
出版社 |
|
|
青銅の騎士 |
アレクサンドル・プーシキン |
河出書房新社「プーシキン全集1」 |
|
|
光と影 |
フョードル・ソログープ |
岩波文庫「かくれんぼ・白い母」 |
|
|
あかい花 |
フセヴォーロド・ガルシン |
岩波文庫 |
|
|
第五の悪 |
アレクセイ・レーミゾフ |
白水社 |
|
|
笑 |
ミハイール・アルツイバーシェフ |
ちくま文庫「諸国物語」 |
|
|
悪魔物語 |
ミハイール・ブルガーコフ |
集英社 |
|
|
鏡の中 |
ワレリイ・ブリューソフ |
白水社「南十字星共和国」 |
|
|
羨望 |
ユーリー・オレーシャ |
集英社文庫 |
|
|
あるロシア的情景 |
ウラジーミル・ブコーフスキー |
白水社「現代ロシア幻想小説」 |
|
|
遠い蟻たちの叫び |
アレクサンドル・ウルーソフ |
白水社「現代ロシア幻想小説」 |
|
ロシア-「ファンタジー」■
|
題名 |
作者 |
出版社 |
|
|
イゼルギリ婆さん |
マクシム・ゴーリキー |
岩波文庫「ゴーリキー短篇集」 |
|
|
鷲の心 |
ワシリー・エロシェンコ |
偕成社「エロシェンコ童話集」 |
|
|
牧神 |
アレクセイ・N・トルストイ |
白水社「現代ロシア幻想小説」 |
|
|
ブルイガ |
レオニード・レオーノフ |
集英社「ロシア短篇24」 |
|
|
旅に出る時ほほえみを |
ナターリャ・ソコローワ |
サンリオSF文庫 |
|
|
地図にない町で |
ヴェニミアン・カヴェーリン |
理論社 |
|
|
輝く世界 |
アレクサンドル・グリーン |
月刊ペン社 |
|
|
クシカの冒険 |
タチヤーナ・アレクサンドロワ |
福音館書店 |
|
|
月曜日は土曜日に始まる |
アルカージイ&ボリス・ストルガツキイ |
群像社 |
|
|
ヒョードルおじさんといぬとねこ |
エドアルド・ウスペンスキー |
福音館書店 |
|
ロシア-「綺想」■
|
題名 |
作者 |
出版社 |
|
|
不思議な話 |
イワン・トゥルゲーネフ |
河出文庫「ロシア怪談集」 |
|
|
トラストDE |
イリヤ・エレンブルク |
海苑社 |
|
|
おちるための塔 |
ワシリー・エロシェンコ |
偕成社「エロシェンコ童話集」 |
|
|
洞窟 |
エヴゲーニー・ザミャーチン |
集英社「ロシア短篇24」 |
|
|
ペテルブルグ |
アンドレイ・ベールイ |
講談社「世界文学全集82」 |
|
|
ひろいアラピヤ |
フセヴォロド・イヴァノフ |
集英社「ロシア短篇24」 |
|
|
過去の影 |
イワン・エフレーモフ |
大光社 |
|
|
生き返らせないでくれ |
ワレリイ・ブリューソフ |
創元推理文庫「ロシア・ソビエトSF傑作集」上 |
|
|
湾の主 |
セーヴェル・ガンソフスキー |
早川書房「世界のSF ソ連東欧編」 |
|
|
ストーカー |
アルカージイ&ボリス・ストルガツキイ |
ハヤカワ文庫 |
|
ロシア-「ファルス」■
|
題名 |
作者 |
出版社 |
|
|
ボボーク |
フョードル・ドストエフスキー |
河出文庫「ロシア怪談集」 |
|
|
機械と狼 |
ボリス・ピリニャーク |
白水社 |
|
|
鶴 |
ヴェリミール・フレーブニコフ |
集英社「世界文学全集35」 |
|
|
太陽の征服 |
アレクセイ・クルチョーヌィフ |
国書刊行会「ポェジア」 |
|
|
フリオ・フレニトの遍歴 |
イリヤ・エレンブルク |
集英社 |
|
|
犬の心臓 |
ミハイール・ブルガーコフ |
河出書房新社 |
|
|
愛 |
ユーリー・オレーシャ |
晶文社 |
|
|
目 |
ウラジミール・ナボコフ |
白水社「四重奏・目」 |
|
|
不死の宮殿 |
イリヤ・ワルシャフスキー |
大光社「夕陽の国ドノマーガ」 |
|
|
倉庫十二番の冒険と生涯 |
ヴィクトル・ペレーヴィン |
群像社「眠れ」 |
|
ロシア-「神話とメルヘン」■
|
題名 |
作者 |
出版社 |
|
|
ロシア英雄叙事詩ブィリーナ |
|
平凡社 |
既読 |
|
イーゴリ遠征物語 |
|
岩波文庫 |
既読 |
|
ロシア民話集 |
アレクサンドル・アファナーシェフ |
現代思潮社 |
既読 |
|
ルスランとリュドミーラ |
アレクサンドル・プーシキン |
河出書房新社「プーシキン全集1」 |
既読 |
|
せむしの小馬 |
ピョートル・エルショーフ |
岩波少年文庫 |
既読 |
|
アリョーシャと黒いめんどり |
アレクセイ・ポゴレーリスキイ |
旺文社 |
既読 |
|
ネズナイカのぼうけん |
ニコライ・ノーソフ |
偕成社文庫 |
既読 |
|
石の花 |
パーヴェル・バジョーフ |
岩波少年文庫 |
既読 |
|
森は生きている |
サムイル・ヤコヴレヴィチ・マルシャーク |
岩波少年文庫 |
既読 |
|
勇敢なアズムーン |
ドミートリー・ナギーシキン |
リブロポート |
既読 |
東欧-「怪奇と不条理」■
|
題名 |
作者 |
出版社 |
|
|
ファウストの館 |
アロイス・イラーセク |
河出文庫「東欧怪談集」 |
|
|
カリファールの水車小屋 |
ガラ・ガラクティオン |
白水社「現代東欧幻想小説」 |
|
|
シャモタ氏の恋人 |
ステファン・グラビンスキ |
河出文庫「東欧怪談集」 |
|
|
不吉なマドンナ |
イジー・カラーせく・ゼ・ルヴォヴィッツ |
河出文庫「東欧怪談集」 |
|
|
山椒魚戦争 |
カレル・チャペック |
創元SF文庫 |
|
|
肉桂色の店 |
ブルーノ・シュルツ |
恒文社「コスモス」 |
|
|
妻 |
ルドヴィーク・ヴァツリーク |
白水社「現代東欧幻想小説」 |
|
|
マルツェラン氏の店 |
ヤン・ヴァイス |
ちくま文庫「魔法のお店」 |
既読 |
|
影 |
カリンティ・フリジェシュ |
国書刊行会「そうはいっても飛ぶのはやさしい」 |
|
|
子どものための美しい国 |
ヤヌシュ・コルチャック |
晶文社 |
|
東欧-「神秘」■
|
題名 |
作者 |
出版社 |
|
|
受難像 |
カレル・チャペック |
成文社 |
|
|
不思議通り |
フランチシェク・ミランドラ |
河出文庫「東欧怪談集」 |
|
|
ムントゥリャサ通りで |
ミルチャ・エリアーデ |
法政大学出版局 |
|
|
秘儀 |
イアン・クリアーノ&ヒラリー・ウィースナー |
紀伊国屋書店「この不思議な地球で」 |
|
|
ホーニヒベルガー博士の秘密 |
ミルチャ・エリアーデ |
ベネッセ文庫 |
|
|
カフェテリア |
イツホク・バシヴィス |
作品社「イディッシュ」 |
|
|
クオ・ワディス |
ヘンルィク・シェンキェーヴィチ |
岩波文庫 |
|
|
キリスト最後の試み |
ニコス・カザンザキス |
恒文社 |
|
|
輪まわし |
イェジー・フィツォフスキ |
白水社「現代東欧幻想小説」 |
|
|
だんまりやのボンチェ |
イツホク・レイブシュ・ペレツ |
作品社「イディッシュ」 |
|
東欧-「迷宮」■
|
題名 |
作者 |
出版社 |
|
|
サラゴサ手稿 |
ヤン・ポトツキ |
国書刊行会 |
|
|
迷宮一000 |
ヤン・ヴァイス |
創元推理文庫 |
|
|
コスモス |
ヴィトルド・ゴンブロヴィッチ |
恒文社 |
|
|
浴槽で発見された手記 |
スタニスワフ・レム |
集英社 |
|
|
要塞 |
アレクサンドル・クリメント |
白水社「現代東欧幻想小説」 |
|
|
エペペ |
カリンティ・フェレンツ |
恒文社 |
|
|
ダヤン |
ミルチャ・エリアーデ |
筑摩書房「ダヤン・ゆりの花陰に」 |
|
|
ハザール事典 |
ミロラド・パヴィチ |
東京創元社 |
|
|
悪童日記 |
アゴタ・クリストフ |
早川書房 |
既読 |
|
夢宮殿 |
イスマイル・カダレ |
東京創元社 |
|
東欧-「グロテスク」■
|
題名 |
作者 |
出版社 |
|
|
吸血鬼 |
ペトレ・M・アンドレエフスキ |
河出文庫「東欧怪談集」 |
|
|
尼僧ヨアンナ |
ヤロスワフ・イヴァシュキェヴィッチ |
岩波文庫 |
|
|
冷血の地 |
ミオドラグ・ブラトーヴィッチ |
集英社 |
|
|
夢 |
ジブ・ミハエスク |
河出文庫「東欧怪談集」 |
|
|
人間の悲劇 |
イムレ・マダーチ |
審美社 |
|
|
怪物 |
アゴタ・クリストフ |
早川書房 |
|
|
胴体 |
イヴォ・アンドリッチ |
恒文社「呪われた中庭」 |
|
|
砕かれた四月 |
イスマイル・カダレ |
白水社 |
|
|
蛙 |
チャート・ゲーザ |
河出文庫「東欧怪談集」 |
|
|
ソラリスの陽のもとに |
スタニスワフ・レム |
ハヤカワ文庫 |
|
東欧-「綺想」■
|
題名 |
作者 |
出版社 |
|
|
絶対子工場 |
カレル・チャペック |
木魂社 |
|
|
飛ぶ夢 |
イヴァン・ヴィスコチル |
国書刊行会「そうはいっても飛ぶのはやさしい」 |
|
|
ライロニア国物語 |
レシェク・コワコフスキ |
国書刊行会 |
|
|
ポーランドの春 |
スワヴォーミル・ムロージェック |
国書刊行会「象」 |
|
|
ターザンの死 |
ヨゼフ・ネズヴァドバ |
創元推理文庫「東欧SF傑作集」下 |
|
|
ガリバー二世 |
ヘルナーディ・ジューラ |
創元推理文庫「東欧SF傑作集」上 |
|
|
完全な真空 |
スタニスワフ・レム |
国書刊行会 |
|
|
死者と医者 |
ヘルタイ・イェネー |
白水社「現代東欧幻想小説」 |
|
|
ペルシャの鏡 |
トーマス・パヴェル |
工作舎 |
既読 |
|
長い長いおまわりさんの話 |
カレル・チャペック |
岩波少年文庫「長い長いお医者さんの話」 |
既読 |
東欧-「ファンタジー&メルヘン」■
|
題名 |
作者 |
出版社 |
|
|
天国の話 |
イツィク・マンガー |
社会思想社 |
|
|
ほんとうの空色 |
バラージュ・ベラ |
講談社青い鳥文庫 |
既読 |
|
野ばと村の長ぐつぼうや |
スピリドン・ワンゲリ |
福音館書店 |
|
|
ふしぎなくつ |
ヤニーナ・ポラジンスカ |
岩波書店 |
|
|
ふしぎな森の人形たち |
エドゥアルド・ペチシカ |
童心社 |
|
|
ぼくはだれだ |
タデウシュ・コンヴィツキ |
晶文社 |
|
|
リリオム |
モルナール・フェレンツ |
岩波文庫 |
|
|
勇者ヤーノフ |
ペテーフィ・シャーンドル |
恒文社「ペテーフィ詩集」 |
|
|
スポンジ教授救出作戦 |
スタニスワフ・パガチェフスキ |
ほるぷ出版 |
|
|
ラビのレイブと魔女のクーネグンデ |
アイザック・バシェヴィス・シンガー |
岩波少年文庫「まぬけなワルシャワ旅行」 |
既読 |